Halong Tours
Huong Hai Junk
AnhDuong Junk
Imperial Junk
Emeraude Cruise
Kajak
Hotels
HGF über Touren
Halong Karte
Inseln
Höhlan
Strände
Über uns
Zahlung
Foto-Galerie

 

English French German

Ba Ham Lave Dau Go Cave Luon Cave Sung Sot Cave Thien Cung Cave
Bo Nau Cave Kim Quy Cave Me Cung Cave Tam Cung Cave Trinh Nu Cave

Trinh Nu Grotte

Die Trinh Nu Grotte oder die Jungfrau-Grotte befindet sich auf der Inselstrecke Bô Hon im System, das die Sung Sot Höhle, den Dong Tien See und die Luon Grotte enthält. Es ist 15 km südlich des Bai Chay Strandes. Für Fischer ist die Jungfrau-Grotte ihr Haus, aber für die junge Geliebte wird sie das Symbol der wirklichen Liebe betrachtet und ist der romantische Platz für den Eid der Liebe zu schwören.
Hereinkommend Trinh Nu Grotte findet man in der Mitte der Grotte eine Steinstatue
eines Liegenmädchens mit ihrem langen Haar, das hinunter hängt, sie schaut zum Meer in einer nichtigen Hoffnung. Liegend gegenüber Trinh Nu Grotte, hat Trong (oder Mann) Grotte eine Steinstatue eines Jungen, der sein Gesicht zur Trinh Nu Grotte dreht. Man hört immer seinen nichtigen Schrei in der Melodie mit dem Wind, der irgendwo in die Klippe bläst.

Die Legende erzählt, gab es einmal die schöne Tochter eines Fischers, deren Familie so arm war, daß sie im Service des reichen Verwalters der Fischereizone war. Er zwang die Familie, ihm das Mädchen als Konkubine zu geben. Sie hatte bereits einen Geliebten, der zu dieser Zeit auf den hohen Meer die Fische fing, um sich für ihre Hochzeit vorzubereiten. Der Verwalter verärgerte durch ihre Ablehnung und verbannte sie zu einer wilden Insel, in der sie unter Hunger und Erschöpfung litt. In einer erschreckenden Nacht unter schrecklichem Regen und Winden wendete sie an Stein. Es war auch in dieselber Nacht, ihr Geliebter wußte von ihrer Gefahr und er ruderte sein Boot auf der Suche nach ihr. Auf der schrecklichen Nacht zerstörte ein heftiger Stürm sein Boot und er schwamm bis eine Insel. In einem Beleuchtungblitz sah er seine Geliebte im Abstand, aber seine Anrufe wurden weg durch den Wind verjagt. Er benutzte einen Steinblock und hammerte unten auf die Gebirgsklippen, um zu ihr zu verkünden, daß er nahe gelegen war. Er schlug bis Blut von seinen Händen floß, und in seiner abschließenden Erschöpfung wurde er zum Stein (heutige Trong Grotte) wenden.
Touristen finden auch Trinh Nu Grotte attraktiv teils wegen seiner Verbindung mit einer phantasievollen Liebelegende: "Einst lebte dort ein Junge und ein Mädchen, die sich tief liebten. Jedoch waren sie so arm, daß sie nicht heiraten konnten. Der Junge entschied, auf das ferne Meer mit einer Hoffnung zu fischen, daß er genügend Geld für seine Heirat sammeln könnte. Das Mädchen wartete schmerzlich in nichtiges auf ihren Verlobte. Sie nahm schließlich ein kleines Boot und ruderte zum Meer, um ihn zu suchen.

 Aber Ist das Meer so unermeßlich und also sind viele Inseln, der Junge konnte nicht ihren traurig Anruf folglich hören, obwohl er einige Kanäle weg von ihr gerecht war. Erschöpfte, lag das Mädchen in einer Grotte und schaute zum Meer und wurde nach dem letzten Anruf versteinern. Der Junge verirrte in einer nahe liegenden Grotte. Er rufte das Mädchen in nichtigem an. Das Echo ihres Anrufs durch die Klippe bewog so. Schließlich wurde der Junge erschöpft und  in der Grotte versteinern - heutige Trông Grotte." Heute wann immer, diesen Platz zu besuchen,  können Touristen seinen schwachen Anruf hören .

 

Home | Vietnam Tours | Vietnam Hotels | Sapa Tours | Cambodia Hotels & Tours | Laos Tours

 

 

© 2004 Pacific Travel - Halongtours.com . All rights reserved