Ba Ham Lake	Dau Go Cave	Luon Cave	Sung Sot Cave	Thien Cung Cave
Bo Nau Cave	Kim Quy Cave	Me Cung Cave	Tam Cung Cave	Trinh Nu Cave

Kim Quy Höhle

Kim Quy Höhle oder goldene Schildkröte Höhle befindet sich auf Dâm Nam kleiner Insel, mit einer Spitze 187 m über Meeresspiegel aufgestellt. Dâm Bac kleine Insel ist in der Frontseite der Höhle und Soi Sim in der kleinen Insel in der Rückseite.

Die Höhle ist 100 m lang und 5 bis 10 m breit, streckt in der Nord-Sudrichtung.
Ein schmaler Weg führt zu das Inneren der Höhle, wohin ein Strom fließt. Die Stalaktite hier sind Schnee-weiß und leicht hängen von der Decke.

Es ist mit der alten Legende der goldenen Schildkröte verbunden: Die goldene Schiekröte helpte  dem Kaiser Lê Loi im Kampt gegen seine Feinde, Nach der Besiegung nahmen die goldene Schildkroete das magische Schwert, die sie ihn gegeben hatte, zurück und schwamm in Richtung zum Meer. Ankommend in Ha Long Bucht, traf es so viel schlechten Geist und Dämonen, die seine Reise hindern, die goldene Schiekröte müßte dort bleiben und kampfen. Nachdem sie alle besiegte, war die goldene Schildkröte erschöpft. Sie suchte einer Höhle, um innen in Ruhe zuerholen, und dort war sie versteinert.

Today in the grotto, it can be found dozing, still with ancient wounds covering its body.
Heute kann in der Höhle die verschlafende Schiekröte mit den alten Wunden, die seinen Körper umfassen, gefunden werden

Home | Vietnam Tours | Vietnam Hotels | Sapa Tours | Cambodia Hotels & Tours | Laos Tours